„Quand j’etais passe sous le bandeau, on m’avait interroge concernant mon amour Afin de Sade. Non nullement parce que c’etait le libertinage [. ] de Sade ou la partouze, ainsi, ainsi d’affilee, mais c’est parce qu’y’avait l’idee de la peine [. ] et que sa propre liberte n’est gui?re arretee par celle des autres, elle pouvait empieter concernant celle des autres. [. ]. Et donc quelqu’un qui serait traverse de maniere automatique ou par conviction par des pulsions mauvaises ne peut gui?re etre initiable.“
Emmanuel Pierrat
in Mes questions concernant. J’ai franc-maconnerie, de Serge Moati et Alice Cohen (France, 2014).
(1) Emmanuel Pierrat est ne en 1968. Il semble avocat, editeur, romancier, traducteur, essayiste et franc-macon. C’est egalement president du prix Sade, prix litteraire francais cree en 2001 via Lionel Aracil et Frederic Beigbeder en hommage au Marquis (ont surtout participe a ce jury Catherine Breillat, Catherine Millet et Catherine Robbe-Grillet).
Testament de D.A.F. Sade, avant-dernier paragraphe :
„Cinquiemement, enfin : Je defends absolument que le corps soit ouvert sous quelque pretexte que ce puisse etre ; je demande avec la plus vive instance que celui-ci soit garde quarante-huit heures dans la chambre ou je decederai, place dans une bierre de bois qui ne sera clouee qu’au bout des quarante-huit heures prescrites ci-dessus, a l’expiration desquelles la dite bierre sera clouee. Pendant votre intervalle il va etre envoye un expres au sieur Notre Normand, marchand de bois, boulevard de l’Egalite, 06 cent 1, a Versailles, concernant le prier de venir lui-meme, suivi de la charette, chercher mon corps Afin de etre transporte sous son escorte et dans ladite charette au bois de ma terre de la Malmaison, commune d’Emance, pres Epernon, ou j’ai envie qu’il soit place, sans aucune espece de ceremonie, dans le premier taillis fourre qui se deniche a droite dans ledit bois en y entrant du cote de l’ancien chateau par la grande allee qui le partage. La fosse pratiquee dans ce taillis sera ouverte par le fermier en Malmaison sous l’inspection de Monsieur Le Normand qui ne quittera mon corps qu’apres l’avoir place dans ladite fosse ; il peut se faire accompagner dans une telle ceremonie, quand il le veut, par ceux de mes parents ou amis qui, sans aucune espece d’appareil, auront bien voulu me donner une telle derniere marque d’attachement. J’ai fosse, un coup recouverte, il sera seme dessus des glands, afin que par la suite le terrain de ladite fosse se trouvant regarni, ainsi, le taillis se retrouvant fourre comme il l’etait auparavant, les traces ma tombe disparaissent de la surface une terre tel je me flatte que ma memoire s’effacera de l’esprit des hommes, excepte neanmoins du petit nombre de ceux qui ont voulu m’aimer jusqu’au dernier moment et dont j’emporte un bien doux souvenir au tombeau.“
D.A.F. de Sade : Ceci est notre testament, Ed. Calligrammes, Quimper, 1987
A. Dans le post de presentation de l’ouvrage precite, Jean-Pierre Guillon nous apprend qu’il ne pantalon tenu aucunement compte des dernieres volontes du marquis et que celui-ci eut droit a une ceremonie beaucoup religieuse organisee par ceux qu’il appelait lui-meme la „racaille tonsuree“.
B. Rappel chronologique :
– 2 decembre 1814, vers dix heures du apri?m, deces de D.A.F. de Sade ;
– 14 decembre, a une heure de l’apres-midi, soit douze jours apres sa disparition , depot au Tribunal civil de premiere instance avec comment marche eharmony Maitre Finot, notaire du marquis, du testament. Celui-ci y fut decachete, lu et decrit par le menu.
– 2 janvier 1815, inventaire apres deces, en presence de son gamin, a Charenton.
„au champ du langage, la denotation n’est atteinte vraiment que par le langage sexuel de Sade (1) ; ailleurs, ce n’est qu’un artefact linguistique [. ].
Roland Barthes : Roland Barthes avec Roland Barthes, Ed. du Seuil, col. „ecrivains de toujours“, 1975, p. 67.
(1) Cf. Roland Barthes : Sade, Fourier, Loyola, Points/Seuil, col. „essais“, 1980, p. 137.
„lorsqu’il est enfant, il inventait des histoires de meurtres. Et n’etait satisfait que lorsqu’il parvenait a Realiser pleurer le petit frere. Avec Henri-Georges Clouzot (1), le cinema est beaucoup le reflet de l’ame du cineaste ! Ce portrait imbrique donc [. ] panorama de l’oeuvre du cineaste et tentatives de percer a jour ses motivations sado-masochistes (2). L’epoque n’est pas innocente : Clouzot fut une piece maitresse d’une societe Continental Films (3), creee en France, au debut de l’Occupation, avec Goebbels (4) et dirigee par Alfred Greven (5) ; une periode aussi noire ne pouvait que apporter raison a ce misanthrope (trop) conscient en part d’ombre de ses contemporains. [. ].“